“Tu viện Northanger” là một cuốn sách đặc biệt thú vị

Tu viện Northanger là một cuốn sách đặc biệt thú vị. Dù bạn thích hay không thích thể loại văn học Gothic, có thể bạn vẫn sẽ thích Tu viện Northanger, dù bạn có phải là người hâm mộ Kiêu hãnh và định kiến hay các tác phẩm khác đã xuất bản của Jane Austen hay không, có thể bạn vẫn sẽ thích Tu viện Northanger.

Tu viện Northanger được viết theo dạng “phản Gothic” một cách hài hước và ý nhị. Xét theo motif thông thường, Catherine Morland chẳng thể nào hợp làm nữ chính của bất kỳ cuốn sách nào: cô không quá xinh đẹp, thông minh, cam đảm hay mạnh mẽ…, nghĩa là cô không có điểm nổi trội. Catherine cũng sinh ra trong một gia đình yên ấm, không có mẹ qua đời từ khi cô còn nhỏ hay cha quá nghiêm khắc vân vân và mây mây. Điểm đặc biệt hơn cả là cô thích đọc những câu chuyện Gothic kịch tính vốn khá phổ biến và được ưa thích ở thời đó.

Tu viện Northanger được chia thành 2 nội dung nối tiếp nhau. Phần thứ nhất Catherine Morland được tháp tùng đến Bath, khu vực sầm uất, đầy rẫy những cửa hàng thời trang, vô số những buổi tiệc tùng, may mắn có được cuộc gặp gỡ với người quen của gia đình hàng xóm, kết bạn với một vài nam thanh nữ tú, với những câu chuyện triền miên không dứt về thời trang, vũ hội, sách vở với những tình cảm dễ nhen nhóm, như bất kỳ một câu chuyện về tầng lớp trung lưu, thượng lưu Anh thời bấy giờ.

Nếu muốn đi tìm chút kịch tính, bạn phải chờ sang đến phần 2, khi Catherine Morland với trái tim rộn rã yêu đương, với trí tưởng tượng vô cùng phong phú được mời ghé thăm Northanger Abbey – điền trang của của gia đình Tilney. Cô đặt ra vô vàn giả thuyết xoay quanh cái chết của cố phu nhân Tilney, về giả thuyết những căn phòng bí mật, những buồng giam tăm tối và ghê rợn giữa những bức tường hay dưới tầng hầm…. Catherine cũng nhận được một cái kết đầy bất ngờ.

Tu viện Northanger cuốn hút độc giả bằng tiếng cười giễu nhại thâm trầm, tiếng cười mà người ta càng đọc càng thấy thấm thía, càng thấy cách chọc cười có duyên, điều mà không nhiều nhà văn làm được. Qua cách kể của Jane Austen, một câu chuyện có nội dung đơn giản, nhàn nhạt như kể trên lại có sức hút lạ thường. Các nhân vật của Jane Austen đều dễ dàng tạo được dấu ấn trong lòng độc giả, nhân vật của Tu viện Northanger cũng không ngoại lệ: một Catherine ngây thơ, giàu trí tưởng tượng, một tiểu thư Tilney thanh khiết, đầy cảm thông, một Henry lịch lãm, bà Abey đặc trưng của một bà dì thân thiện, tốt bụng nhưng nhân vật ông Tilney mới là nhân vật tôi ấn tượng nhất, khiến cho người đọc khó quên nhất dù bằng cách này hay cách khác.

Được coi là tác phẩm đầu tay, Tu viện Northanger chứng tỏ mình xứng đáng với tên tuổi của tác giả, càng chứng tỏ ngòi bút Jane Austen đã sắc sảo từ những ngày đầu của nghiệp văn chương. Một tác phẩm xứng đáng được nhắc tới nhiều hơn trong sự nghiệp của nữ tiểu thuyết gia danh tiếng Jane Austen.

Bài và ảnh @Hồng Khánh

 

——————————–

THÔNG SỐ SÁCH ‘TU VIỆN NORTHAGER”

Tên sách: Tu viện Northanger

Tác giả: Jane Austen

Người dịch: Mặc Linh

Khổ sách: 15x24cm, bìa mềm, tay gập

Số trang: 312

Nhà xuất bản Lao Động/2024

Liên kết xuất bản và phát hành: Rainbow Books

Giá bìa: 176.000

Giá tại trang: 140.000đ

Miễn phí ship cho mọi đơn hàng